Die kleine Burg hat eine zauberhafte Lage auf einer Insel am Borgo Marinari. Und dazu einen traumhaften Blick auf den Vesuv und das Meer! Zu Füßen des Castel dell’Ovo liegt ein kleiner Yachthafen mit bekannten Restaurants.
Vom Castel dell’Ovo auf dem vorgelagerten Inselchen Megaride hat man einen weiten Blick auf den Vesuv, den Golf von Neapel und Posillipo. Zu Füßen der Burg liegt der kleine Yachthafen Santa Lucia mit bekannten Restaurants und Bars, wo du bei sonnigem Wetter draußen am Meer speisen kannst.
Die Insel ist über eine Brücke mit der Via Partenope verbunden. Normalerweise – wenn keine Restaurierungsarbeiten stattfinden – kannst du zu ihrem Dach hinaufspazieren (oder den Aufzug nehmen), um einen herrlichen Blick auf die Promenade und Posillipo zu genießen.

Ausblick vom Dach der Burg auf das MeerEs lohnt sich besonders, dort oben auf den Sonnenuntergang zu warten. Auf dem Weg nach oben passierst du charmante Nischen mit Skulpturen und schönen Aussichtsterrassen.
➔ Aktueller Hinweis (2026): Bitte beachte, dass die Burg aufgrund umfangreicher Restaurierungsarbeiten derzeit für Besucher geschlossen ist.

Bummel auf dem weitläufigen Dach des Castel dell’Ovo
Die Legenden um die „Eierfestung“ und die Sirene Parthenope
„Castel dell’ovo“ bedeutet übersetzt „Eierfestung“. Der kurios klingende Name kommt von einer berühmten Legende, nach welcher der Dichter Vergil ein Ei in das Tuffstein-Fundament der Burg gelegt haben soll. Die Einwohner glaubten, es gäbe eine Verbindung zwischen dem Schicksal des Eies und dem der Stadt: Solange das Ei unversehrt bliebe, wäre auch Neapel vor Unglück geschützt.
Außerdem gibt es noch eine weitere Legende, nach der die Sirene Parthenope leblos an die Insel Megaride gespült wurde. Nachdem sie den Seefahrer Odysseus nicht mit ihrem Gesang locken konnte, stürzte sie sich aus Verzweiflung ins Meer und ertrank.
Gut zu wissen: In der Burg finden wechselnde Themenausstellungen statt und es gibt ein prähistorisches Museum (Museo di Etnopreistoria).

Borgo Marinari: Romantisches Fischerviertel mit guten Restaurants
Unterhalb der Burg, am sogenannten Borgo Marinari, erwarten dich bekannte Restaurants, die bei warmen Temperaturen auch draußen Tische stehen haben. Besonders an lauen Sommerabenden ist die Atmosphäre dort wunderschön!
Gut zu wissen: Der Schwerpunkt der meisten Restaurants am Borgo Marinari liegt auf Gerichten mit frischem Fisch. Sehr schön sitzt man draußen im Restaurant des Hotels Transatlantico*, das auch einen Barbereich mit einem kleinen Speiseangebot hat. Hier sitzen wir sehr gerne und schauen den schaukelnden Booten im Hafen zu. Die Auswahl vegetarischer Gerichte ist am Borgo Marinaro allerdings etwas begrenzt. Wer lieber eine traditionelle Pizza essen möchte, findet an der gegenüberliegenden Via Partenope gute Pizzerien, auch eine von Sorbillo.
➔ Erlebe Neapels Kulinarik: Geführte Food-Tour durch die Stadt buchen*
An der Via Partenope liegen die exklusivsten Hotels der Stadt – darunter auch das renommierte Grand Hotel Vesuvio. Im oberen Stock des Hotels gibt es ein ausgezeichnetes Restaurant und die Dachterrasse gibt einen herrlichen Blick bis zum Vesuv frei. Ein toller Ort für einen besonderen Anlass.
Die Burg ist zudem ein perfekter Startpunkt für einen Spaziergang entlang der Promenade Via Caracciolo. Sie führt dich bis zum kleinen Hafen von Mergellina, vorbei am Park Villa Comunale mit dem historischen Aquarium Dohrn.
➔ Tipp: Reisebericht über einen Spaziergang an der Strandpromenade von Neapel

Praktische Informationen
Anreise zum Castel dell’Ovo
U-Bahn: Fahre mit der Linie 1 zur Station Municipio am Hafen oder zur Station Toledo. Von beiden Stationen ist es ein ca. halbstündiger Spaziergang über die Piazza Plebiscito entlang der Strandpromenade zur Burg.
Alternativ hält die Linie 6 an der Station San Pasquale, die am Park Villa Comunale liegt. Von dort ist es ein kurzer und schöner Spaziergang zum Castel dell’Ovo.
Bus: Mehrere Buslinien halten an der Haltestelle Piazza Vittoria oder Acton, von wo aus die Burg am Meer entlang in wenigen Minuten erreichst.
Tipp: Auch die roten Hop-on/Hop-off-Busse halten in der Nähe.
➔ Sichere dir hier dein Ticket für den Hop-on/Hop-off-Bus*
Adresse
- Castel dell’Ovo, Borgo Marinari, 80132 Napoli
*Die mit * gekennzeichneten Links sind Affiliate-Links. Bei einer Buchung erhalten wir eine kleine Provision, ohne dass dir zusätzliche Kosten entstehen.

